ÉDITION 2002 - #5
EDITO
Il y a 10 ans, en 1992, une idée folle naissait lors de nos discussions tardives ; et si nous faisions un Festival du Film sur les alpages, la montagne, le pastoralisme des cinq continents…
Fruit d’un partenariat entre la Fédération des Alpages de l’Isère, la Station des 7 Laux, Médiapro et Vétérinaires Sans Frontières, le Festival du Film “Pastoralismes et Grands Espaces” voyait le jour en septembre 1994.
2002, déjà la 5ème édition du Festival “pour dire que le pastoralisme existe ici et ailleurs…” comme lors de la 1er édition, avec le même enthousiasme, et tout particulièrement notre proximité avec nos amis africains du nord et du sud du Sahara et nos cousins transalpins et suisses.
Les films présentés au cours des quatres éditions précédentes et plus encore lors de cette 5ème édition, confirment cette parenté francophone ; à nous, les acteurs de la société civile de chacun des pays, de la faire vivre.
Jean Picchioni
Président du Pastoralismes du Monde
LE JURY 2002
Président du JURY
Joseph PEAQUIN : L’atelier des Alpes/ Réalisateur de documentaires (Italie)
Anne BUFFET : Conseil Général de L’Isère, Chef du service agriculture et espace rural
Marion FRISON : Journaliste à Isère magazine
Moussa GUEYE : FORUT- Sénégal / Directeur (Sénégal)
Mohamed KILANI : Ecole vétérinaire de Sid Thabet/Enseignant-chercheur (Tunisie)
Aboud SALAH-BEY : Institut BNEDER/chercheur (Algérie)
Bernard TOUTAIN : CIRAD – département EMVT/ Chercheur en écologie pastorale
PALMARES 2002
Grand Prix du jury :
attribué à Gheorghe SFAITER pour « Salasul, une bergère là-haut »
Prix Spécial du jury :
à Jürg NEUENSCHWANDER « Rencontres sur la Voie lactée »
Prix de la Meilleure Image du jury :
à Nathalie PINARD de PUYJOULON « Au soleil de l’Ossau »
Prix Louis Guimet :
à Oumar NDIAYE pour « Samkat, sur les traces d’un pasteur urbain »
Prix du Club de presse :
à Jean-Luc CHEVE pour « Les moutons d’Ouessant»
Prix des stations de Belledonne :
à Frédéric SOLTAN, Dominique RABOTTEAU et Gilbert LOREAUX pour « La longue marche des Rabaris »
Mention d’encouragement :
aux bergers semi-nomades avec l’aide de Christopher LUNCH pour « La voix de la Steppe»
Prix du public :
attribué à Christian KARCHER pour « L’héritier »
