ÉDITION 2021 - #16
EDITO
Une nouvelle édition et un projet encore revisité… L’international se développe en misant davantage cette année sur la rencontre avec nos amis des Alpes européennes, aux très nombreuses similitudes, mais aussi aux regards différents. Dans le même temps, pour renforcer l’ancrage local et proposer un meilleur partage de cette édition, nous proposons un village festival, à deux pas du Club, dans lequel nous faisons le pari de belles rencontres, et où, comme partout dans ce festival, nous espérons partager ce à quoi nous tenons.
Je renouvelle mes remerciements aux réalisateurs et producteurs, à nos partenaires techniques et financiers qui n’ont pas lâché l’affaire en ces temps de Covid. Et nous non plus d’ailleurs. Nous sortons de cette période si étrange où la distance s’est mise à prendre le pas sur le contact. Et voilà que le cinéma pastoral nous ramène dans cette intimité avec les éleveurs, les bergers, leurs familles, leurs doutes, leurs craintes, leurs trajectoires. Au cœur de la vie, au cœur de ces relations si particulières entre les humains, les animaux et la nature.
Alors ensemble, cherchons comment ces modes d’élevage, sans cesse à la recherche du subtil équilibre avec les ressources naturelles, peuvent nous nourrir dans tous les sens du terme : nous donner à manger, nous procurer le bonheur de vastes paysages d’une richesse insondable… Cherchons aussi ensemble comment éleveurs et bergers, leurs familles trouvent des conditions de vie et de travail satisfaisantes, ainsi que des relations apaisées dans ces sites aux usages multiples.
Denis Reybreyend,
Président de la Fédération des Alpages de l’Isère,
éleveur en Matheysine (Isère)
Président de Groupement Pastoral
PRÉSIDENT DU JURY
Denis Martin – Ingénieur du son/moniteur de ski
Diplômé de l’École Nationale Louis Lumière, il a participé à différents documentaires et reportages tels que «L’ascension, Refuges, Chamonix-Zermatt»… Un passage à l’Institut des Hautes Études Cinématographiques l’a amené à la fiction long métrage en collaborant à plus de cents films et téléfilms dont «Frantic» de Roman Polanski et «Himalaya l’enfance d’un chef» d’Éric Valli. Il a également participé à la formation des futurs preneurs de son dans différentes écoles de cinéma (FEMIS, ENS Louis Lumière, ESRA, CINÉFABRIQUE). Originaire de Serre Chevalier, ce passionné de ski et de randonnée ne manque jamais une occasion de retrouver ses chères montagnes.
Nils Benetto – Eleveur et berger
Nils Benetto éleveur en installation sur la commune de Theys en Isère et berger sur l’alpage de Tigneux dans la vallée du haut Breda. L’hiver, le temps est partagé entre les agnelages, la bergerie et la station de ski locale. Les brebis paissent sur l’exploitation a 1000m d’altitude au printemps automne. Mi juin changement de vallée direction l’alpage et regroupement de troupeaux jusqu’à mi-septembre pour la descente.
Manon Wallenberger – Cheffe de projet à la CIPRA (Commission Internationale de Protection des Alpes) et bergère-fromagère
Manon Wallenberger vit et travaille entre la Provence, la Suisse et l’Autriche. Bergère et fromagère en alternance sur des alpages suisses depuis 2011, elle a écrit pour les revues Z, l’Alpe et Zalp. Depuis 2018 elle est employée à la CIPRA au Liechtenstein. Elle vit avec deux enfants et un partenaire tondeur et berger qui part chaque hiver avec un troupeau d’agneaux d’engraissement.
Coralie Mounet – Géographe et chercheuse en Sciences Sociales
Chargée de recherche au CNRS – Laboratoire PACTE à Grenoble, ses activités de recherche portent sur les relations société / nature et les politiques de la nature à l’épreuve des changements globaux. Elle travaille particulièrement sur les relations anthropozoologiques (relations entre humains à propos des animaux sauvages et entre humains et animaux sauvages).
Philippe Vial – Eleveur et Vice-Président à la Communauté de Communes du Trièves
Ancien éleveur laitier dans le Trièves, il a placé pendant plus de 20 ans ses vaches laitières en Savoie, sur un alpage produisant du Beaufort. Il a diversifié son exploitation avec de la production de volailles fermières de plein air et, depuis 2015, de la viande de bœuf Angus, reconnue pour sa qualité. Toute la production est en agriculture biologique et inscrite dans les circuits courts locaux. Adjoint à la Mairie de Clelles, il est depuis 2020 vice-président en charge de l’agriculture, de l’alimentation et de la forêt à la Communauté de Communes du Trièves. A ce titre, il co-préside le Plan Pastoral Territorial, espace de concertation entre les différents acteurs intervenant sur les espaces pastoraux. Depuis 1996, Philippe est projectionniste bénévole et fait partie de l’équipe de programmation au sein de l’Écran Vagabond du Trièves, association qui fait circuler le cinéma itinérant dans les villages du Trièves.
Odette Bernezat – Alpiniste, auteure, photographe
Montagnarde, voyageuse et écrivaine, elle devient par curiosité aide-bergère chez les Touareg du Hoggar (Sahara algérien). Elle réalise combien leur pastoralisme caprin est d’une importance capitale pour leur survie. Au Maroc, elle transhume avec les nomades Aït Atta qui quittent chaque année les territoires du Sud pour s’implanter à date fixe dans les alpages du Haut-Atlas. Elle décrit et photographie ces peuples qui vivent dans une nature qu’ils ont appris à préserver tout en l’utilisant pour leur survie.
PALMARES 2021
le Grand Prix à :
La part du rêve
le Prix Espoir à :
Nomades d’Iran, l’instituteur des Monts Zagros
Une Mention spéciale d’Encouragement à :
De laine et d’eau fraîche
Une Mention spéciale Emotions à :
Alptraum – La paix des bergers.
Le prix du public Mutualia à :
La part du rêve.
ANIMATRICE DES ECHANGES AVEC LE PUBLIC
Marianne Boilève.
Journaliste, Marianne travaille depuis huit ans à Terre Dauphinoise, l’hebdomadaire du monde agricole et rural de l’Isère. Elle y aborde des sujets techniques, cullturels et sociétaux, notamment les questions de cohabitation et coexistence entre pratiques agricoles et/ou pastorales et activités de loisir. Également auteur de plusieurs ouvrages ayant pour cadre la montagne, tels que «Face à Face» (Solar) ou «Queyras, un autre regard» (Libris), Marianne suit le Festival depuis 2007.
JEUDI 7 OCTOBRE
15h-17h30 | Séance 1 : Au cœur des métiers
KARPATHOS, L’ÎLE AUX FEMMES
Documentaire 44 min | France 2020
| Réalisation : Magali CHIMOT
DE LAINE ET D’EAU FRAÎCHE
Documentaire 26 min | Suisse 2021 |
Réalisation : Raphaël ENGEL
ÉLEVAGE DE MONTAGNE : CES MÉTIERS CLÉS DU TERRITOIRE PYRENEEN Documentaire 49 min | France / Catalogne 2020 |
Réalisation : Vanessa FREIXA/Pepe CAMPS
21h-23h | Séance 2 : Vies de berger-e-s –
UNE SEMAINE AVEC UN BERGER
Documentaire 7 min | France 2019|
Réalisation : Pierre-Benoît LECLERC
AU TEMPS DES BERGERS
Documentaire 26 min | Suisse 2019 |
Réalisation : Raphaël VAN SINGER
MARJOLAINE
Documentaire 8 min | France 2020 |
Réalisation : Guillaume CARREL / Justin VICAT-BLANC
LA PART DU REVE
Documentaire 52 min | France 2020 |
Réalisation : Jean Froment
21h-22h30 | Séance hors compétition
CRU
Documentaire 57 min | France 2020|
Réalisation : Thibaut Fagonde et Jérôme Loisy
VENDREDI 8 OCTOBRE
14h-16h30 | Séance 3 : Vies de berger
LA METAPHYSIQUE DU BERGER
Documentaire 72 min | France 2019
| Réalisation : Michaël Bernadat
BRICE, UN VACHER A L’ASSAUT DES PYRENEES
Documentaire 53 min | France 2016
| Réalisation : Sandrine Mörch
16h45-18h30 | Séance 4 : Un autre regard
VACHES SUR LE TOIT
Documentaire 82 min | Suisse 2020
| Réalisation : Aldo Gugolz
20h15-22h15 | Séance 5 : D’où nous venons
PAYSAN DU CIEL
Documentaire 10 min | Suisse 2019
| Réalisation : Simon Gabioud
NOUS PAYSANS
Documentaire 90 min | France 2021 |
Réalisation : Agnès Poirier et Fabien Béziat
SAMEDI 9 OCTOBRE
10h-12h | Séance 6 : Grands espaces
LES GARDIENS DU CAUCASE
Documentaire 52 min | France 2020
| Réalisation : Sibylle D’ORGEVAL / Grégoire ELOY
NOMADES D’IRAN, L’INSTITUTEUR DES MONTS ZAGROS
Documentaire 52 min | France 2019
| Réalisation : Louis MEUNIER
14h-16h30 | Séance 7 : Au coeur de l’alpage
IM BERG DAHUIM
Documentaire 110 min | Allemagne et Suisse 2020
| Réalisation : Rahel VON GUNTEN / Thomas RICKENMANN
16h45-18h45 | Séance 8 : Un autre regard
ALPTRAUM – LA PAIX DES BERGERS
Documentaire 88 min | France 2016
| Réalisation : Manuel LOBMAIER
20h45-23h | Séance 9 : Films primés
DIMANCHE 10 OCTOBRE
13h30 | Séance 10 : Films primés
VILLAGE FESTIVAL
21h | Soirée d'ouverture
Jeudi 7 octobre
Le Palais - 4 Place Victor Hugo, 38000 Grenoble
12h-21h | Le village festival
Des stands, des animations,
des rencontres
Du vendredi 8 au samedi 9 octobre
Place Victor Hugo,
38000 Grenoble
12h | Les apéros du Festival
Dégustation de produits d’alpage
Du vendredi 8 au samedi 9 octobre
Place Victor Hugo,
38000 Grenoble
18h | Les apéros du Festival
Dégustation de produits d’alpage
Du jeudi 7 au samedi 9 octobre
Place Victor Hugo,
38000 Grenoble
21h | Soirée de clôture
Samedi 9 octobre
Le Palais – 4 Place Victor Hugo, 38000 Grenoble
EXPOSITIONS PHOTOGRAPHIQUES
LE TEMPS D’UNE ESTIVE
Eric VALLÉE
du 22-09 au 12-10
Bistrot culturel la Crique Sud – 11 Bd Agutte Sembat, Grenoble.
UNE HISTOIRE ALPINE
Jean-Luc JOSEPH
du 16-09 au 30-10
Restaurant Lounge – Bar Le Palais, 4 place Victor Hugo, Grenoble.
QUÉBEC
Antoine CORCKET
du 16-09 au 15-10
Maison de la Montagne – 14 Rue de la république Grenoble
RENCONTRES
RENCONTRE GRAND PUBLIC
Conférence : Comment aborder un chiens de protection des troupeaux (patous, …) ?
Samedi 9 octobre de 10h à 12h
Cinéma Le club, 9 bis Rue du Phalanstère, 38000 Grenoble
RENCONTRE PROFESSIONNELLE
Bistro des berger.e.s ! Berger.e.s
Vendredi 8 octobre de 10h à 12h
Bistrot culturel la Crique Sud
11 boulevard Agutte Sembat, Grenoble
RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES
>> Avec Antoine CORCKET
Vendredi 8 octobre, 16h
Maison de la Montagne – 14 Rue de la république Grenoble
>> Jean-Luc JOSEPH
Samedi 9 octobre, 17h
Restaurant Lounge – Bar Le Palais, 4 place Victor Hugo, Grenoble.
>> Eric VALLÉE
Vendredi 8 octobre, 20h
Bistrot culturel la Crique Sud – 11 Bd Agutte Sembat, Grenoble.